伝統と伝説の塩

header-separ-02サリスドベアルヌの塩. ジャンボンド
バイヨンヌ. 歴史

header-separ-02

www.jambon-de-bayonne.com

母水:温泉水の濃縮液

Eau thermale

塩を採取した後の母水と呼ばれるものは、塩分を含んだ地下水を蒸発・濃縮して得られます。この母水は、マグネシウムなど無機質に富んでいます

さらに、温泉水の濃縮液は、医学的にも獣医学的にも大きな効力を持っています。

医学的効力

温泉水の濃縮液は、温泉の効果をもたらします。1855年より、サリスドベアルヌの湯治場で利用されており、産婦人科、小児科、リュウマチ治療において、満足と和らぎの効果をもたらしています。

医学的効力

Hydrothérapie des chevaux de sport

競走馬の水治療法

温泉水の濃縮液は、温泉の効果をもたらします。1855年より、サリスドベアルヌの湯治場で利用されており、産婦人科、小児科、リュウマチ治療において、満足と和らぎの効果をもたらしています。部分的に塗るか、プールに入れるか、温泉水の濃縮液は、ペットにも同様に、満足と安らぎの効果をもたらします。